第02版:要闻

版面概览

上一版   下一版  

放大   缩小   默认   上一篇  下一篇

“心安之处即是家”

中外友人集聚虹桥体验“中国味道”

4月2日下午,虹桥镇举办“岁月入馔·一览风华”中外友人文化交流活动,来自多个国家的外籍友人,通过虹桥镇文明实践活动平台,与本地居民一起参观虹桥历史文化陈列馆、品尝中华美食、体验传统点心制作,并围绕中外传统民俗与文化进行交流。

马东迈和Nesh来自塞尔维亚,他们说:“Here, we saw that ‘the bedroom’and ‘the kitchen’each displayed similar old styles to those of our hometown, which made me wonder about the similarities between the two different cultures.”(在这里,我们看到了类似我们家乡旧时的“卧室”和“厨房”陈列,这让我们感叹世界文明的相似之处。)

Callum、Sasha 和Elgeam是来自上海市民办协和双语学校的三位老师,在参观虹桥历史文化陈列馆的过程中,她们踏上“动感单车”,在VR虚拟场景中,沉浸式地游览了“吴中路商圈”的街道。

“Look, this is the shopping mall, we see it almost everyday.”(看,这是我们每天路过都会看到的购物商场!)Sasha指着屏幕中的爱琴海购物公园兴奋地说道。

Callum 说:“I'm currently using numerous futuristic tools, and as teachers, we're increasingly integrating science through our curriculum to make sure our students are ready for the future.”(我们希望越来越多地将科学融入课堂教学中,以确保我们的学生为未来做好准备。)

来自虹梅区域的社区居民在现场设置了美食摊位,为参与活动的楼宇白领及外国友人提供了品尝传统美食的机会,例如汤圆、烧卖、菜饭等。特设的传统点心制作体验环节是本次活动的一大亮点。通过传统点心师的介绍和指导,中外友人亲身体验制作中华传统点心的乐趣。

来自意大利的安东来上海已经三十多年了,她用中文告诉记者:“我很喜欢在虹桥镇生活,这里有很多国际友人,大家在一起交流来自世界各地的不同文化,像今天这场活动,让我第一次了解到清明节吃青团的习俗,并且感受到了自己动手制作的乐趣,我很开心。”

活动吸引了周边楼宇白领及来自不同国家的外国友人参与,他们在这个平台上共同探讨、交流,加深了对彼此文化的理解,促进了跨文化交流与交融,推动了传统文化的传承和发展。

据悉,虹桥镇作为闵行外籍人士聚居较为集中的街镇之一,近年来通过积极搭建开放融合、多元共治的交流平台,为居住、工作在辖区内的外籍人士提供了优质的服务,打响了宜居、品质、国际的地区标识度。如今,越来越多的外籍人士参与到虹桥镇的各项活动之中。

“举办此次活动,我们不仅仅是想让外籍人士品尝美食、制作美食,更多是让他们能了解自己生活、工作的地方,了解虹桥镇的‘前世今生’,从而越来越了解中国文化、积极融入社区”。活动主办方表示,今后还将搭建更多平台、举办更多活动,让外籍人士更多参与到地区治理、志愿活动中,感受到“心安之处即是家”,提升在虹桥镇的归属感。

新闻晨报

内 容 版 权 归 新 闻 报 社 所 有